Krótko
Bubble Stripes to darmowa gra bez kont i bez logowania. Postęp gry zapisuje się wyłącznie na Twoim urządzeniu. Gra pokazuje reklamy nagradzane: reklama pojawia się tylko wtedy, gdy sam ją wybierzesz, żeby dostać nagrodę (na przykład życie). Reklamy dostarcza Google AdMob, który przy tym zbiera określone dane o urządzeniu — opisujemy je niżej. My sami nie zbieramy o Tobie żadnych danych i nie mamy własnego serwera.
Co gra zapisuje na Twoim urządzeniu
Postęp rozgrywki: numer poziomu, wyniki, rekordy, gwiazdki, zapas kul specjalnych, liczbę żyć i czas odnowienia następnego życia, oraz ustawienia (dźwięk, muzyka, język). Ten plik:
- znajduje się w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu,
- nigdy nie jest wysyłany do nas,
- znika w całości, gdy odinstalujesz grę.
Reklamy i dane zbierane przez Google AdMob
Gdy grasz z dostępem do internetu, gra korzysta z usługi Google AdMob, żeby pobrać i wyświetlić reklamę, którą wybierzesz. Pakiet AdMob automatycznie zbiera i przekazuje Google:
| Dane | Przykład |
|---|---|
| Przybliżona lokalizacja | adres IP, z którego da się oszacować przybliżone położenie |
| Interakcje z aplikacją | uruchomienie gry, dotknięcia, obejrzenia reklam |
| Diagnostyka | czas uruchomienia, zawieszenia, zużycie energii |
| Identyfikatory urządzenia | identyfikator reklamowy Androida, identyfikator zestawu aplikacji |
Cele: wyświetlanie reklam, pomiar ich skuteczności (analityka) oraz zapobieganie oszustwom i nadużyciom. Dane są szyfrowane podczas przesyłania. Google przetwarza je zgodnie ze swoimi zasadami: jak Google wykorzystuje informacje z aplikacji partnerów oraz polityka prywatności Google.
Zgoda i jak ją zmienić
- Jeśli jesteś w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, przy pierwszym uruchomieniu gra pokaże formularz zgody Google. Możesz zgodzić się na reklamy spersonalizowane albo odmówić — wtedy reklamy nadal mogą się wyświetlać, ale bez personalizacji (reklamy ograniczone).
- Wybór zmienisz w każdej chwili w menu gry: „Prywatność reklam”.
- Identyfikator reklamowy zresetujesz lub usuniesz w ustawieniach Androida (Ustawienia → Google → Reklamy).
Bez internetu
Bez internetu gra działa w całości. Nowe reklamy się wtedy nie pobierają, ale reklamę pobraną wcześniej, gdy był internet, możesz obejrzeć i dostać za nią nagrodę. Informacje o takim wyświetleniu pakiet AdMob może przekazać Google, gdy internet wróci.
Uprawnienia
Gra korzysta z dostępu do internetu i stanu sieci (żeby pobrać reklamę), z identyfikatora reklamowego oraz z systemowych usług reklamowych Androida (tematy reklam, pomiar skuteczności reklam). Biblioteki Google, których używa pakiet AdMob (pomiar reklam i planowanie zadań w tle), korzystają też z dwóch uprawnień technicznych: podtrzymania działania urządzenia na chwilę („wake lock”) i krótkich zadań w tle („foreground service”), żeby dokończyć przesyłanie danych o reklamach. Z tych uprawnień korzysta wyłącznie pakiet AdMob i jego biblioteki; tematy reklam i identyfikator reklamowy wyłączysz w ustawieniach Androida. Gra nie ma dostępu do kontaktów, lokalizacji GPS, aparatu, mikrofonu ani plików.
Dzieci
Gra nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat. Reklamy w grze są ograniczone do treści odpowiednich dla wszystkich (ocena „G”).
Kiedy piszesz do nas
W grze są przyciski „Napisz do nas” i „Chcę testować kolejne gry”. Otwierają one Twoją własną aplikację pocztową z gotową wiadomością — gra nie zbiera Twojego adresu i niczego nie wysyła; wysyłasz sam, ze swojej skrzynki, i sam decydujesz, czy w ogóle to zrobisz. Jeśli napiszesz, przechowujemy Twoją wiadomość i adres wyłącznie po to, żeby odpowiedzieć, a gdy poprosisz o listę testerów — żeby wysłać Ci zaproszenie do testów kolejnych gier. Wypisanie się albo usunięcie adresu: napisz na ten sam adres, robimy to od ręki. Nie przekazujemy tych adresów nikomu.
Zmiany
Przy każdej zmianie tej polityki zmienia się data u góry strony, a nowa wersja jest publikowana przed wydaniem wersji gry, której zmiana dotyczy. Poprzednia wersja (z 7 września 2026, sprzed reklam) pozostaje dostępna.
Kontakt
Pytania o prywatność: sevenstripesgames@gmail.com
In English
In short
Bubble Stripes is a free game with no accounts and no sign-in. Your game progress is saved only on your device. The game shows rewarded ads: an ad appears only when you choose to watch one for a reward (for example, a life). Ads are provided by Google AdMob, which collects certain device data in doing so — described below. We ourselves collect no data about you and run no server of our own.
What the game saves on your device
Your progress: level number, scores, records, stars, power-up stock, number of lives and the time the next life returns, plus settings (sound, music, language). That file lives in the app's private storage on your device, is never sent to us, and is deleted entirely when you uninstall the game.
Ads and data collected by Google AdMob
When you play with internet access, the game uses Google AdMob to load and show the ad you choose. The AdMob SDK automatically collects and shares with Google: approximate location (IP address), app interactions (app launch, taps, ad views), diagnostics (launch time, hangs, energy use) and device identifiers (Android advertising ID, app set ID). Purposes: showing ads, measuring them (analytics), and fraud prevention and security. The data is encrypted in transit. Google processes it under its own terms: how Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy.
Consent and how to change it
In the European Economic Area, the UK and Switzerland the game shows Google's consent form on first launch. You can accept personalised ads or refuse — ads may still appear, without personalisation (limited ads). You can change your choice at any time in the game menu under "Ad privacy". You can reset or delete your advertising ID in Android settings (Settings → Google → Ads).
Offline
Without internet the game works fully. No new ads are downloaded then, but an ad downloaded earlier, while you were online, can still be watched for its reward. The AdMob SDK may pass information about that view to Google once you are back online.
Permissions
The game uses internet and network-state access (to load an ad), the advertising ID and Android's ad services (ad topics, ad measurement). The Google libraries the AdMob SDK relies on (ad measurement and background task scheduling) also use two technical permissions: keeping the device awake briefly ("wake lock") and short background work ("foreground service"), to finish sending ad data. Only the AdMob SDK and its libraries use these permissions; you can turn off ad topics and the advertising ID in Android settings. The game has no access to contacts, GPS location, camera, microphone or files.
Children
The game is not directed at children under 13. Ads in the game are limited to content suitable for all audiences (rating "G").
When you write to us
The game has a "Write to us" button and an "I want to test the next games" button. They open your own mail app with a ready message - the game does not collect your address and sends nothing; you send it yourself, from your own mailbox, and only if you want to. If you do write, we keep your message and address solely to reply, and - if you asked for the tester list - to invite you to test the next games. To be removed, write to the same address; we do it straight away. We never pass these addresses to anyone.
Changes
Every change to this policy changes the date at the top of the page, and a new version is published before the game version it concerns is released. The previous version (7 September 2026, before ads) remains available.
Contact
Privacy questions: sevenstripesgames@gmail.com